1992

stamos en 1992. Martin tiene diecisiete años y se pasa el día grabándolo todo con su cámara Hi8. Un día Martin conoce a Dominique, que trabaja como vigilante en su instituto